どういうわけか日本で人気のある洋楽曲

良好なセールスに結びつきづらいためなのか、日本では洋楽アーティストというと、知名度もそれなりにあり、プロモしやすく、ある程度のヒットが約束され、間違いなく金になりそうなマライアとかマドンナとかブリトニーとかアヴリルとかスウィートボックスとかエアロとかそういったアーティスト以外はあんまりメジャーシーンでプロモーションされることはないのですが（アヴリル繋がりでクリスタル・マイヤーとかが便乗関連商品的にプロモーションされることはあるが、国内版の邦題『絶対自分主義』だもんなぁ、「マイヤーの『絶対自分主義』ありませんか？」なんて恥ずかし過ぎて店頭で絶対に言えないよ、っていうか『最終絶叫計画！』みたい）、たまにアーティストはろくにプッシュされないのに、楽曲だけが独り歩きしているかのように多用され続けている洋楽曲があります。

っていうか、一つの句読点までが長げーよ。改行しねーし。
モー娘みたいに短くありたいもんだ。「モーニング娘。（まるっ）」みたいに。
うん、ネタに鮮度なさすぎ。

そんな洋楽曲をいくつか上げてみよう！って言うのが今回の試み。
あれっ？2chに似たようなスレなかったっけ？とかツッコまないよ、ソコ！

では早速、第３位！でれでれでれでれでれ・・・・でんっ！（←昭和）

＞♪KISS ME―Six Pence None The Richer

解説、並びに第２位以降は続きから。

第３位に輝いたのは、Six Pence None The Richerの"KISS ME"です。

いやぁ、この曲はリアルタイムでフジかなんかの番組間番組のテーマソングになってますが、それ以外にも随所でかかっている気がします。

透明感のあるキュートなボイスとわかりやすいキャッチーなメロディがいかにも日本人受けしそうな曲で、たいていの人であれば一度は耳にしたことのある曲でしょうが、じゃあ「誰が歌ってるの？」と訊いて即座に「Six Pence none the richerだよ」という音的に16コもあるグループ名が返ってくることはまずあんまりないでしょう。

「じゃあ、この人たちKiss Me以外何て曲歌ってるの？」と訊いてしまった日には、相手から何か返事が返ってくることはもっとないでしょう。

いいんです、一般的な日本人はKiss Meさえ知っていて、「あっ、わたしこの曲好きなんだ、うふ」とか言えれば。

かと言って、そういう人たちの大半が「キ〜スミ〜♪」と心地よく歌い出したかと思ったらあとは「フンフンフフンフンフンフン♪」とハミングかましてしまうような状況でしょう。

そういう人のためなのか何のか、彼女らの国内リリースベスト盤（ベスト盤があるんです、１９曲も入った）ではボーナストラックで、彼女らにこの楽曲の日本語版を歌わせるというステキな暴挙に出くわせます。

「Kiss Me〜♪麦穂ノホトリ〜♪○○○○（聞き取れんかった）草ノ波間〜♪フタリ〜ハネ広ゲ♪オメカシヲシテ踊ロー♪Kiss Me〜アワイ闇夜ニ♪Leave Me 月モ待ッテルヨ♪ホラゴラン月ガ笑ッテ星ガ踊リ始メタ〜♪So,Kiss me〜♪」
とかいう演歌的というか昭和の唱歌というか、今のJ-POPでもメジャーシーンでそんな古臭い歌詞歌ってるのいねーよ的な和テイストな歌詞をたどたどしくも立派に歌い上げています。よもや「オメカシ」だなんて現代日本人の若人からもめったに聴かないこのフレーズを日本語を母国語としない外国人の口から聞こうなどとは誰が予想しえたでしょうか。何か相当なムリヤリ感を醸しています。

彼女らの申し出によるサービスなのか、日本の音楽会社の差し金なのかようわかりませんが、いかに日本で受けた楽曲なのか垣間見れます。これで「Kiss Me〜♪」しか歌えなかった人でも安心だね。Kiss Meファンは必聴です。

ちなみに、煽り口調のオイラですが、Kiss Meは結構好きです。
っていうか、ボーカルの女の子がどストライクゾーンです。
でも、結構昔の曲なんで今の有様を見たくありませんが。
久しぶりに出てきたと思ったら幼い頃の面影皆無なまったくの別人になってしまっていたL○ne Marlinみたいなのはもういやだ！！