良音生活

応援団2俄然楽しくなってまいりました。

ってことで、俄然楽しくなってまいりました。応援団2。 田中一だけやって語ろうとしちゃあかんわな、やっぱり。 まぁあれは一次レポだけど。 ネタバレっぽいの含むから以下続きから。

EBA和訳劇場その7−最終ステージ前半(#Without a fight)

GWももう終わりですねぇ。 でも、GW終わってちょっとすれば、あの『応援団2』が出るじゃないですかぁ。 あぁ、『応援団2』ね。あのDSの音ゲーでしょ? そうだよ、すごく面白いんだよ。2の効果でまた1と北米版が話題になるかもね。 へぇ〜、北米版なんか…

ktkr!応援団2!オマエらどの曲収録してほしい!?

キタ━━━━(Д゚(○=(゚∀゚)=○)Д゚)━━━━━!!! 永遠の名作「押忍!闘え!応援団!」の続編!応援団2!!↓ http://www.propeller-head.net/archives/001363.html その名も「燃えろ!熱血リズム魂 押忍!闘え!応援団2」! う〜ん、たぶん何のゲームかわかりにくかったか…

KOKIA特集②−伝えられなかった「ありがとう」を抱える人へ贈る曲(#ありがとう 他)

ということで、前回①のDandelionでKOKIAの美声を聴いてもらった後でベタなところへゆくKOKIA特集②。 解説や追加動画は以下続きから。

KOKIA特集①−春の木漏れ日の中で聴きたい曲(#Dandelion)

いやぁ、すごい。 すごいけど、世の中どんなにすごくても売れない人は売れないもんである。 いや、逆説的というか、皮肉的というか、実力ばかりがあるからこそ、かえって輝かないのがSHOWBIZZという非情な世界なのかもしれない。 今回紹介するKOKIAという人…

どういうわけか日本で人気のある洋楽曲

良好なセールスに結びつきづらいためなのか、日本では洋楽アーティストというと、知名度もそれなりにあり、プロモしやすく、ある程度のヒットが約束され、間違いなく金になりそうなマライアとかマドンナとかブリトニーとかアヴリルとかスウィートボックスと…

EBA和訳劇場その6−手品@カジノ(#Rock This Town)

↑の日付は26日ですが、書いているのも26日(日)です。 って、普通じゃん! さてさて、豪華一挙2本立て更新!『ELITE BEAT AGENTS』の和訳劇場第6回目です。 今回は「進行が早すぎて何言ってるかわかりません」エピソードのベスト5には入るであろう、手品…

EBA和訳劇場その5−犬(#Highway star)

↑の日付は25日ですが、書いているのは26日(日)です。 さて、どうにかこうにか『ELITE BEAT AGENTS』の和訳劇場第5回目です。 今回はズバリINUです、犬。リクエストをいただいておりましたが、ようやくUPです。 リクエストくださった方、見てますか〜…

KOSS THE PLUGはEBAに合うのか?

当ほとりのここ最近の更新を改めて眺めていると、まるでEBAのEBAによるEBAのためのBlogのようなさまに成り代わってしまっているので、たまには本旨に戻って更新してみむとてするなり。 そう、このほとりは筆者であるa-dachことだちおが驚天動地の物品の数々…

EBA和訳劇場その4−ダンサー(#Believe)

っていうことで、ようやくこうやく『Elite Beat Agents』の和訳劇場その4です。 ご覧の通りの駄文を繰り広げておりますが、リクなんぞを頂戴致しまして今回はそのうちの一つ、アイビリ(”I Believe”ではなく単なる"Believe"でした)につっこんでみようかと…

EBA和訳劇場その3―ゾンビ(#Survivior)

っていうことで、風の吹くまま気の向くまま、『Elite Beat Agents』の和訳劇場その3です。 某巨大掲示板のEBAスレにリンクを貼らせていただいたところ、たくさんの方に遊びに来ていただいている模様です。感謝多々です!こんなんで満足していただけているか…

EBA和訳劇場(2)―クリスマス編(You're the Inspiration)

っていうことで、需要の有無も読者の有無もわからないまま『Elite Beat Agents』 の和訳劇場その2です。 今回は、前作から連投されてもはや定番となった「感動ステージ」からです。えっ?もうそこいっちゃうの!?的な感じでもありますが、お気に入りの面で…

『応援団』・『EBA』比較語り

―'05年7月28日、『押忍!闘え!応援団』発売。 ―'06年11月6日、『Elite Beat Agents』発売。 NintendoDSの爆発的ヒット以来、数あまたのゲーム作品が世の中にリリースされる中、 一部のファンのハーツをがっちりわしづかみにし、今でも不動の人気を誇る音楽…

EBA和訳劇場その(1)―お天気お母さん編(#Semtember)

突然ですが、ここで11/6、欧米圏で発売された「Elite Beat Agents」の和訳を始めます。 何か思いついたように更新し出したと思ったら、まるでゲーマーBlogの様相を呈してきましたが 気にせずにいきましょう。 尚、筆者は翻訳の素養など一つも持ち合わせてい…

玄関先の小さなお店で良音に浸る―spiral records

Hi!Hallo,Everybody!!皆様いかがお過ごしでしょうか?いつもの暮らしをちょっと豊かにする「良音生活」のお時間です。本日はペンネーム"まごころにまごごころ”さん(5才)からお便りを頂いているよ。んーと、なになに?「こころをふるわせるようないいお…